1
00:00:06,230 --> 00:00:07,660
- ตกลง. พบกันใหม่.
- พบกันใหม่.

2
00:00:10,690 --> 00:00:11,760
คุณกึม.

3
00:00:17,630 --> 00:00:19,130
ฉันต้องคุยกับคุณ

4
00:00:20,230 --> 00:00:23,290
สวัสดี คุณไม่ใช่แม่ของจุนซังเหรอ?

5
00:00:23,760 --> 00:00:26,530
- คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?
- ฉันเคยเห็นคุณมาก่อน

6
00:00:26,660 --> 00:00:27,660
จริงหรือ

7
00:00:28,490 --> 00:00:30,660
มีคนมากเกินไปรอบ ๆ

8
00:00:31,660 --> 00:00:32,990
เราควรไปที่อื่น

9
00:00:43,860 --> 00:00:45,430
คุณต้องคุยกับฉันเรื่องอะไร

10
00:00:45,530 --> 00:00:48,190
ฉันถามสิ่งนี้เพราะคุณ
บอกว่าคุณรู้จักฉันแล้ว

11
00:00:48,930 --> 00:00:51,290
เราไม่เคยพบกันบนถนนมาก่อนเหรอ?

12
00:00:52,130 --> 00:00:55,230
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใครในตอนนั้น?

13
00:00:55,330 --> 00:00:57,660
- ใช่.
- คุณกล้ามาก.

14
00:00:58,060 --> 00:01:00,180
คุณแกล้งทำเป็นไม่รู้เหรอ.
ฉันเมื่อคุณทำจริงเหรอ?

15
00:01:01,530 --> 00:01:05,030
ฉันคิดว่าเป็นผู้หญิงสุ่ม
แวะมาเพื่อช่วยฉัน

16
00:01:05,430 --> 00:01:09,260
มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับ
ฉันจะแนะนำตัวเองอย่างถูกต้อง

17
00:01:09,360 --> 00:01:12,430
ลืมมันซะ คุณไม่
ต้องหาข้อแก้ตัวยาวๆ

18
00:01:13,330 --> 00:01:14,390
คุณกึม.

19
00:01:15,230 --> 00:01:18,300
ฉันหวังว่าคุณจะประพฤติตัวในที่ทำงาน

20
00:01:18,800 --> 00:01:20,660
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากจะพบคุณ

21
00:01:21,060 --> 00:01:23,059
ขอโทษ? คุณหมายความว่าอย่างไร?

22
00:01:23,060 --> 00:01:24,990
คุณยืนอยู่ที่ล็อบบี้...

23
00:01:25,590 --> 00:01:28,360
กอดใครบางคนและพูดคุย

24
00:01:29,230 --> 00:01:30,860
ผู้คนจะคิดอย่างไรกับคุณ?

25
00:01:31,860 --> 00:01:35,160
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

26
00:01:35,330 --> 00:01:37,230
- ฉันเดาว่าคุณคิดผิด
- ผิดเหรอ?

27
00:01:38,830 --> 00:01:41,460
คุณต้องรู้ว่าจุนซังคือใคร

28
00:01:42,060 --> 00:01:45,490
คุณควรจะระมัดระวังมากขึ้นถ้า
คุณได้รับการว่าจ้างขอบคุณเขา

29
00:01:46,490 --> 00:01:50,060
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะออกเดทกับจุนซังหรือไม่

30
00:01:50,390 --> 00:01:51,460
อย่างไรก็ตาม

31
00:01:51,790 --> 00:01:56,160
กรุณาอย่าทำอะไรเลย
ที่จะทำให้เกิดข่าวลือใดๆ

32
00:01:57,830 --> 00:01:58,890
แม่.

33
00:02:00,160 --> 00:02:01,230
จุนซัง.

34
00:02:01,960 --> 00:02:03,029
คุณรู้ได้อย่างไรว่าเราอยู่ที่นี่?

35
00:02:03,030 --> 00:02:05,090
ทำไมคุณถึงพูดแบบนี้กับซอลฮวาล่ะ?

36
00:02:05,860 --> 00:02:08,029
หากคุณมีอะไรจะพูด
ฉันบอกให้คุณพูดกับฉัน

37
00:02:08,030 --> 00:02:09,360
กล้าพูดออกมาได้ยังไง?

38
00:02:11,460 --> 00:02:13,260
เรายังใกล้ที่ทำงาน ระวัง.

39
00:02:13,660 --> 00:02:15,230
จุนซัง อย่านะ

40
00:02:15,760 --> 00:02:18,790
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ฉันจะระมัดระวัง

41
00:02:19,230 --> 00:02:21,790
คนหนึ่งหันมาหาฉัน
และอีกคนหนึ่งหยุดเขา

42
00:02:21,890 --> 00:02:23,200
คุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่?

43
00:02:24,200 --> 00:02:25,860
คุณกำลังทำให้ฉันเป็นคนโง่

44
00:02:25,930 --> 00:02:28,330
- แม่!
- ฉันบอกให้คุณระวังน้ำเสียงของคุณ

45
00:02:30,390 --> 00:02:32,990
ฉันดูเหมือนคนโง่เหรอ...

46
00:02:33,530 --> 00:02:36,160
ตอนนี้คุณเริ่มทำงานแล้ว
ที่นี่เพราะเธอเหรอ?

47
00:02:37,330 --> 00:02:38,530
เราจะพูดคุยในภายหลัง

48
00:02:39,700 --> 00:02:40,730
ไปกันเลย

49
00:02:41,990 --> 00:02:43,090
ฉันเสียใจ.

50
00:02:52,360 --> 00:02:54,790
จุนซัง รอก่อน หยุดสักครู่

51
00:02:56,630 --> 00:02:59,689
คุณเสียใจเรื่องอะไร? ทำไม
คุณกำลังขอโทษเธอเหรอ?

52
00:02:59,690 --> 00:03:02,460
ฉันทำตัวเป็นมิตรกับจีซังมากเกินไป

53
00:03:02,490 --> 00:03:03,960
ฉันคิดว่าเธอเห็นสิ่งนั้น

54
00:03:04,590 --> 00:03:06,430
ผู้เฒ่าก็มองเห็นได้
สิ่งนั้นและจงเข้าใจผิด

55
00:03:07,460 --> 00:03:09,360
ไม่ใช่เพราะเธอเป็นคนแก่

56
00:03:09,860 --> 00:03:12,990
เธอแค่ไม่ชอบฉัน
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอเลือกคุณ

57
00:03:13,130 --> 00:03:14,930
อย่าคิดในแง่ลบจนเกินไป

58
00:03:15,090 --> 00:03:16,660
"ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ"

59
00:03:17,160 --> 00:03:19,790
นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับ
บอกกับเธอตลอดชีวิตของฉัน

60
00:03:20,360 --> 00:03:23,690
ตอนนี้ฉันทำให้คุณทำอย่างนั้น
คุณคิดว่าฉันรู้สึกอย่างไร?

61
00:03:23,790 --> 00:03:25,830
เรายังเดินออกไปแบบนั้นไม่ได้

62
00:03:26,190 --> 00:03:28,430
แล้วหมายความว่าไงที่คุณเริ่ม...

63
00:03:28,630 --> 00:03:30,490
ทำงานที่นี่เพราะฉันเหรอ?

64
00:03:31,890 --> 00:03:34,790
เธอพูดถูก. ฉันถามพ่อของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

65
00:03:35,360 --> 00:03:38,360
ฉันบอกว่าฉันจะเริ่มทำงาน
ที่นี่ถ้าเขาจ้างคุณ

66
00:03:38,890 --> 00:03:40,160
แต่ฉันไม่เสียใจกับการเลือกของฉัน

67
00:03:40,630 --> 00:03:44,790
ฉันอยู่อย่างเงียบ ๆ ราวกับว่าฉันไม่มีตัวตน
เพราะฉันไม่อยากต่อสู้

68
00:03:45,630 --> 00:03:47,330
ฉันเปลี่ยนไปหลังจากพบคุณ

69
00:03:48,260 --> 00:03:51,530
คุณถามฉันว่าฉันมีความสุขไหม
อาศัยอยู่ในเงามืด

70
00:03:52,490 --> 00:03:55,060
- จุนซัง.
- นั่นคือตอนที่ฉันตั้งใจ...

71
00:03:55,830 --> 00:04:00,060
ที่จะใช้ชีวิตเป็นตัวฉันเองแทน
ของการมีชีวิตอยู่ในเงามืด

72
00:04:01,360 --> 00:04:03,660
ดังนั้นซอลฮวา ได้โปรดอย่าก้มหัวลงเลย

73
00:04:04,530 --> 00:04:08,360
ถ้าคุณทำแบบนั้น ฉันก็ต้องทำ
ขออภัยและเงียบไว้

74
00:04:09,190 --> 00:04:10,760
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

75
00:04:15,330 --> 00:04:18,130
น้ำผึ้ง. คุณอยากกินอะไรไหม?

76
00:04:18,530 --> 00:04:20,060
บอกฉัน. ฉันจะทำอาหารตามที่คุณต้องการ

77
00:04:20,230 --> 00:04:22,390
ลืมมันซะ ฉันยังโกรธอยู่

78
00:04:22,500 --> 00:04:23,760
มาเร็ว.

79
00:04:23,930 --> 00:04:26,830
แม้แต่เส้นด้ายพันกันเป็นก้อน
คงจะเลิกทำไปแล้ว

80
00:04:28,090 --> 00:04:30,029
จนถึงตอนนี้คุณทำอะไรไปแล้วบ้าง?

81
00:04:30,030 --> 00:04:31,460
โอเค ฉันจะพยายามให้มากขึ้น

82
00:04:31,960 --> 00:04:34,590
ฉันจะซื่อสัตย์และภักดีต่อ
คุณตลอดชีวิตของฉัน

83
00:04:35,260 --> 00:04:37,259
ฉันจะได้เจอเพื่อนของฉันกับคุณ...

84
00:04:37,260 --> 00:04:40,530
และรับสายเฉพาะเมื่อคุณอยู่ใกล้เท่านั้น

85
00:04:40,690 --> 00:04:41,890
ออกไป.

86
00:04:42,130 --> 00:04:44,790
คุณยิ้ม มันจบแล้ว โอเคไหม?

87
00:04:45,260 --> 00:04:46,430
คุณไม่โกรธ!

88
00:04:47,660 --> 00:04:50,590
เลือกหนึ่งอัน ไม่ว่าจะสู้หรืออยู่อย่างมีความสุข

89
00:04:54,630 --> 00:04:55,660
สวัสดี?

90
00:04:56,890 --> 00:04:57,890
อะไร

91
00:05:02,530 --> 00:05:07,000
ฉันเห็น. ฉันจะโทรหาคุณ
หลังจากที่ฉันคิดบางอย่างแล้ว

92
00:05:07,500 --> 00:05:08,500
ลาก่อน.

93
00:05:13,500 --> 00:05:15,160
- มันคืออะไร?
- เกิดอะไรขึ้น?

94
00:05:15,560 --> 00:05:18,160
เป็นบริษัทเสื้อผ้าและ
พวกเขาต้องการให้ฉันเป็นนางแบบ

95
00:05:18,190 --> 00:05:21,590
เดี๋ยวก่อน คุณสมัครเป็น
ผู้ประกาศมากกว่านักข่าว

96
00:05:21,760 --> 00:05:23,000
และตอนนี้นางแบบเหรอ?

97
00:05:23,090 --> 00:05:26,460
เฮ้ นั่นเป็นการโทรแบบฟิชชิ่ง
นางแบบเท้าของฉัน

98
00:05:26,530 --> 00:05:29,090
มันไม่ใช่ พวกเขาต้องการให้ฉันไปที่ออฟฟิศของพวกเขา

99
00:05:29,160 --> 00:05:31,629
นี่ไม่ใช่ข่าวดีเหรอ?
มันเป็นสิ่งที่ดี

100
00:05:31,630 --> 00:05:34,660
แน่นอน. ฉันจะปล่อยให้ตัวเอง
เป็นที่รู้จักและได้รับประสบการณ์

101
00:05:34,760 --> 00:05:36,360
ฉันสามารถอวดเรื่องนี้ให้เพื่อน ๆ ของฉันได้

102
00:05:36,690 --> 00:05:38,490
ลาก่อน ผ้าเช็ดจาน

103
00:05:41,130 --> 00:05:43,190
คุณไม่สามารถบอกลาได้ เสร็จสิ้น
สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

104
00:05:43,230 --> 00:05:45,530
ฉันต้องทำหน้าและควบคุมอาหาร
ฉันไม่ว่าง.

105
00:05:45,590 --> 00:05:46,890
ฉันจะบอกให้ดูนามา

106
00:05:49,360 --> 00:05:51,360
คลิปพวกนี้คืออะไร.
ที่ซอลฮวาบันทึกไว้เหรอ?

107
00:05:51,790 --> 00:05:53,360
อะไรอยู่บนพวกเขา?

108
00:05:54,130 --> 00:05:55,830
ไม่ใช่ว่าฉันสามารถถามหมอฮานได้

109
00:05:58,530 --> 00:05:59,560
ดูน่า.

110
00:06:00,930 --> 00:06:01,960
คุณ.

111
00:06:04,760 --> 00:06:07,760
อะไรทำให้คุณมาที่นี่? ฉัน
คิดว่าเราทำเสร็จแล้ว

112
00:06:07,790 --> 00:06:09,060
ไม่เราไม่ได้

113
00:06:09,560 --> 00:06:12,090
และฉันมาที่นี่เพื่อหาอะไรบางอย่าง

114
00:06:13,060 --> 00:06:14,900
ฉันไม่สามารถเข้าไปได้เพราะฉัน
ไม่มีความกล้า

115
00:06:14,960 --> 00:06:18,630
คุณเอาแต่พูดถึงความกล้าหาญของคุณ
คุณต้องการความกล้าหาญอะไร?

116
00:06:18,760 --> 00:06:20,530
คุณน่าหงุดหงิดมาก

117
00:06:20,990 --> 00:06:22,330
มินกยู มานี่หน่อย

118
00:06:22,490 --> 00:06:25,330
ดูนา ฉันต้องถามหมอฮานอะไรบางอย่าง

119
00:06:26,390 --> 00:06:28,830
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? ทำไมพวกเขาถึงอยู่ด้วยกัน?

120
00:06:29,660 --> 00:06:32,260
ดูนาคงจะบ้าไปแล้วแน่ๆ
เข้าสังคมกับเขา

121
00:06:33,790 --> 00:06:35,790
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
ดูน่า แล้วไงล่ะ?

122
00:06:36,290 --> 00:06:38,890
ฉันเห็นเธออยู่กับผู้ชายคนนั้น แบมินกยู

123
00:06:39,490 --> 00:06:41,490
เดี๋ยวก่อนพวกเขาจะออกเดทกันได้ไหม?

124
00:06:42,190 --> 00:06:44,490
เห็นสองคนนี้อยู่ด้วยกันมั้ย?

125
00:06:44,590 --> 00:06:46,950
ใช่ ฉันเห็นพวกเขาเดินออกไป
กันที่หน้าบ้านเรา

126
00:06:47,460 --> 00:06:50,360
ฉันหมายถึงแม่ของเขาทำแบบนั้น
ฉากใหญ่ที่นี่

127
00:06:50,460 --> 00:06:51,960
นี่มันไม่น่าเชื่อเลยเหรอ?

128
00:07:02,430 --> 00:07:03,960
คุณกลัวฉันขนาดนั้นเลยเหรอ?

129
00:07:05,930 --> 00:07:07,890
ไม่ ทำไมฉันต้องกลัวคุณด้วย?

130
00:07:08,030 --> 00:07:10,290
- แล้วทำไมคุณถึงตัวสั่น?
- นั่นคือ...

131
00:07:11,890 --> 00:07:14,390
ดูนา หมอฮานพูดถึงอะไรอีกหรือเปล่า?

132
00:07:14,760 --> 00:07:16,130
เขาจะว่าอย่างไร?

133
00:07:16,260 --> 00:07:18,590
ฉันได้ยินมาว่าเขากำลังดูอยู่
คลิปหรืออะไรสักอย่าง

134
00:07:19,760 --> 00:07:23,290
ใช่ เขากำลังดูคลิปอยู่
ซอลฮวาถ่ายทำที่โรงพยาบาล

135
00:07:23,360 --> 00:07:24,560
คลิปจากโรงพยาบาล?

136
00:07:25,430 --> 00:07:26,559
คุณรู้ไหมว่ามีอะไรอยู่ในนั้น?

137
00:07:26,560 --> 00:07:28,890
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?

138
00:07:29,530 --> 00:07:30,590
นอกจากนี้

139
00:07:31,230 --> 00:07:33,230
ทำไมคุณถึงพูดถึงอยู่เสมอ
บางสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องเหรอ?

140
00:07:33,490 --> 00:07:35,890
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น

141
00:07:35,930 --> 00:07:37,790
คุณแค่ตีไปรอบ ๆ พุ่มไม้

142
00:07:38,060 --> 00:07:40,690
ถ้าจะทำต่อ
นี่อย่าส่งข้อความถึงฉันหรือแสดงตัวเลย

143
00:07:40,730 --> 00:07:43,129
ดูนา นี่มันคนละเรื่องกัน

144
00:07:43,130 --> 00:07:44,760
นั่นไร้สาระ

145
00:07:44,990 --> 00:07:48,330
มินคยู. คุณรู้อะไรไหม
ผู้ชายแบบไหนที่ฉันเกลียดที่สุด?

146
00:07:48,930 --> 00:07:51,529
- ฉันเกลียดคนขี้ขลาด
- ดูน่า...

147
00:07:51,530 --> 00:07:53,690
คุณจะไม่เจาะลึก
หัวข้อต่อไป

148
00:07:54,090 --> 00:07:57,330
คุณล้อเล่นกับฉันเหรอ? ทำ
คุณต้องการให้ความหวังเท็จแก่ฉันเหรอ?

149
00:07:57,690 --> 00:07:59,030
คุณไร้สาระ.

150
00:07:59,390 --> 00:08:01,630
อย่าเพิ่งเข้ามานะ.
ตรงหน้าฉันอีกครั้ง

151
00:08:02,730 --> 00:08:04,260
ฉันชอบคุณ.

152
00:08:09,330 --> 00:08:12,790
ฉันชอบคุณ. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉัน
พยายามจะพบคุณต่อไป

153
00:08:25,960 --> 00:08:28,830
- มินกยู...
- ฉันชอบคุณ ดูนา

154
00:08:29,030 --> 00:08:31,791
แต่มีบางอย่างที่ฉันต้องขุด
เข้ามาและรับผิดชอบ

155
00:08:33,190 --> 00:08:36,060
ดังนั้นกรุณารอสักนิด โอเคไหม?

156
00:08:58,960 --> 00:09:00,990
ฉันได้แก้ไขข้อเสนอของฉันแล้ว

157
00:09:01,100 --> 00:09:04,530
ลูกชายประธานก็ผ่านไป
กระบวนการสรรหาบุคลากรตามปกติ?

158
00:09:06,100 --> 00:09:07,490
เกิดอะไรขึ้น?

159
00:09:08,600 --> 00:09:12,030
นอกจากนี้ซอลฮวาก็ต้องบอกด้วย
เขาทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน

160
00:09:12,360 --> 00:09:15,430
ทำไมเขาไม่พูดอะไรเลย.
หรือแสดงสัญญาณใดๆ?

161
00:09:18,290 --> 00:09:19,330
ตกลง. ขอบคุณ

162
00:09:23,530 --> 00:09:26,260
คุณเบ้ คุณมีอะไรหรือเปล่า
คุณต้องการที่จะบอกฉัน?

163
00:09:31,160 --> 00:09:33,100
ข้อเสนอเป็นอย่างไรบ้าง?

164
00:09:33,390 --> 00:09:34,560
ฉันกำลังทำมันอยู่

165
00:09:35,390 --> 00:09:38,560
หากคุณต้องการข้อมูลอ้างอิงใด ๆ
วัตถุดิบบอกหน่อย ฉันจะช่วยคุณ.

166
00:09:39,230 --> 00:09:40,260
ขอบคุณ

167
00:09:42,290 --> 00:09:45,330
คุณกึม สรุปยังไม่พร้อมเหรอ?

168
00:09:45,490 --> 00:09:46,930
ก็พร้อมแล้ว

169
00:09:50,960 --> 00:09:53,660
ทำไมเธอถึงใจดีกับฉันขนาดนี้? มันน่าขนลุก

170
00:09:54,690 --> 00:09:55,760
ที่นี่.

171
00:09:57,230 --> 00:10:00,100
ผ่านทุกโปรแกรมแล้ว.
จากห้าปีที่ผ่านมา?

172
00:10:00,860 --> 00:10:01,890
ใช่.

173
00:10:02,360 --> 00:10:05,160
นั่นเร็วมากถึงแม้ว่าข้อมูลจะมากก็ตาม
ดูเหมือนจะไม่มีมูลค่ามากนัก

174
00:10:06,460 --> 00:10:09,290
นอกจากนี้คุณระบุเฉพาะชื่อโปรแกรมเท่านั้น

175
00:10:09,430 --> 00:10:11,670
ผู้อ่านจะต้องพบกับ
วิดีโอทั้งหมดเอง

176
00:10:13,430 --> 00:10:15,190
เรื่องนี้ไม่พูดมาก

177
00:10:15,660 --> 00:10:17,860
ผู้อ่านควรจะสามารถ
เพื่อดูวิดีโอด้วย

178
00:10:18,430 --> 00:10:22,530
คุณต้องการให้ฉันรวบรวม
ตัดตอนมาจากทั้งหมด 100 โปรแกรม?

179
00:10:23,290 --> 00:10:25,160
ถ้าคิดว่าจะช่วยก็ลุยเลย

180
00:10:27,060 --> 00:10:28,160
เอาล่ะ.

181
00:10:29,030 --> 00:10:31,690
ฉันจะส่งบทสรุปพร้อมข้อความที่ตัดตอนมาเร็วๆ นี้

182
00:10:38,490 --> 00:10:39,490
สวัสดี

183
00:10:39,600 --> 00:10:40,960
งานเป็นยังไงบ้าง?

184
00:10:41,890 --> 00:10:44,050
มีปัญหาในการทำงานหรือเปล่า
กับทีมผู้ผลิต?

185
00:10:44,460 --> 00:10:47,690
ไม่ ดังที่พระองค์ทรงประทานอำนาจแก่ข้าพระองค์อย่างเต็มเปี่ยม

186
00:10:47,790 --> 00:10:50,110
ทุกคนมีความเข้าใจที่ดี
ของกระบวนการสร้างแบรนด์

187
00:10:50,260 --> 00:10:52,260
และเรากำลังร่วมมือกัน
ตั้งแต่ขั้นตอนการวางแผน

188
00:10:52,360 --> 00:10:55,190
กรุณาคิดอะไรบางอย่าง
ที่จะช่วยให้ผู้คน...

189
00:10:55,430 --> 00:10:56,990
เข้าใจตัวตนของช่องพีได้อย่างง่ายดาย

190
00:10:58,730 --> 00:11:01,460
ที่นี่. ฉันอยากจะแนะนำ...

191
00:11:01,560 --> 00:11:03,860
ที่ปรึกษาช่องทางการแพทย์ของเรา

192
00:11:04,530 --> 00:11:06,990
- ลองดูสิ
- มันคือใคร?

193
00:11:07,330 --> 00:11:10,130
(โปรไฟล์ของฮันซอกฮุน)

194
00:11:15,430 --> 00:11:16,660
นี่เขามา.

195
00:11:22,190 --> 00:11:23,430
นั่งก่อนคุณหมอฮาน

196
00:11:24,330 --> 00:11:25,330
ขอบคุณ

197
00:11:34,630 --> 00:11:37,490
นี่คือผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของเรา คุณ...
เบ มิน ฮี.

198
00:11:38,430 --> 00:11:40,490
นี่คือดร.ฮัน ซอกฮุน

199
00:11:47,030 --> 00:11:50,090
เรากำลังดำเนินการช่องทางการแพทย์

200
00:11:50,530 --> 00:11:51,960
เราอยากจะขยายความ...

201
00:11:52,860 --> 00:11:55,560
ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจการแพทย์ของเรา

202
00:11:56,130 --> 00:11:57,160
ดังนั้น...

203
00:11:58,860 --> 00:12:03,230
ฉันอยากจะขอให้คุณเป็นที่ปรึกษาของเรา

204
00:12:04,460 --> 00:12:08,330
นี่มันค่อนข้างจะกระทันหัน

205
00:12:08,530 --> 00:12:11,260
มันจะโอเคจริงๆเหรอ.
มาร่วมงานกับหมอฮาน?

206
00:12:12,960 --> 00:12:14,230
คุณหมายความว่าอย่างไร?

207
00:12:14,290 --> 00:12:16,930
เท่าที่ฉันรู้เขาออกจากโรงพยาบาล
หลังจากกระทำความผิด

208
00:12:18,930 --> 00:12:20,230
มันจะไม่เป็นไรจริงๆเหรอ?

209
00:12:21,730 --> 00:12:23,490
คุณรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร คุณเบ?

210
00:12:25,730 --> 00:12:28,830
พี่ชายของฉันเคยร่วมงานกับเขา

211
00:12:28,930 --> 00:12:32,390
ในทางกฏหมายก็ดูจะไม่มีปัญหาอะไร

212
00:12:33,530 --> 00:12:36,660
ในฐานะที่ปรึกษาเขาไม่ทำเช่นกัน
ต้องเห็นในที่สาธารณะ

213
00:12:36,760 --> 00:12:40,690
ถึงกระนั้นก็อาจมีใครสักคน
สร้างปัญหาขึ้นมา

214
00:12:40,760 --> 00:12:41,790
เธอพูดถูก.

215
00:12:44,630 --> 00:12:46,860
จนกว่าฉันจะเคลียร์ข้อกล่าวหาได้

216
00:12:47,190 --> 00:12:49,690
ฉันไม่ต้องการที่จะมีส่วนร่วม
ในเรื่องทางการแพทย์ใดๆ

217
00:12:50,860 --> 00:12:52,960
คุณมีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยม

218
00:12:53,890 --> 00:12:55,430
นี่ไม่ใช่การเสียความสามารถของคุณใช่ไหม?

219
00:12:57,290 --> 00:12:59,160
ขอบคุณที่พิจารณาฉัน

220
00:13:00,160 --> 00:13:01,190
ถ้า...

221
00:13:01,790 --> 00:13:04,660
ฉันได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้บริสุทธิ์
ของการทุจริตต่อหน้าที่

222
00:13:05,230 --> 00:13:08,360
ฉันจะให้ข้อเสนอของคุณคิดอีกครั้ง

223
00:13:10,390 --> 00:13:12,030
มีวิธีพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคุณหรือไม่?

224
00:13:12,090 --> 00:13:13,290
ฉันกำลังพยายาม.

225
00:13:22,260 --> 00:13:24,630
คุณจะต้องสนิทสนมด้วย
ครอบครัวของประธาน

226
00:13:25,090 --> 00:13:26,690
เขาเสนองานให้คุณ

227
00:13:30,260 --> 00:13:31,960
ฉันไม่รู้ว่าคุณทำงานที่นี่

228
00:13:32,160 --> 00:13:35,360
ตอนนี้คุณรู้แล้วฉันเชื่อ
คุณจะไม่รับข้อเสนอ

229
00:13:35,630 --> 00:13:38,290
- มันจะอึดอัดระหว่างเรา
- ไม่เลย.

230
00:13:39,030 --> 00:13:40,390
ฉันไม่มีเหตุผลที่จะต้องรู้สึกอึดอัดใจ

231
00:13:40,660 --> 00:13:41,730
ซอกฮุน.

232
00:13:42,590 --> 00:13:44,190
ฉันไม่สำคัญสำหรับคุณขนาดนั้นเลยเหรอ?

233
00:13:44,930 --> 00:13:47,230
ทำไมคุณต้องละเลยฉันแบบนี้?

234
00:13:47,730 --> 00:13:52,230
ไม่ว่าจะเอาของประธาน.
ข้อเสนอหรือไม่คือตัวเลือกของฉัน

235
00:13:52,330 --> 00:13:54,090
มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ

236
00:13:54,160 --> 00:13:58,330
ฉันยังจำคุณไม่ได้เลย
ทำไมฉันจะต้องหลีกเลี่ยงคุณ?

237
00:13:59,660 --> 00:14:02,990
ถูกต้องแล้ว คุณจำฉันไม่ได้...

238
00:14:03,830 --> 00:14:05,730
หรือการประพฤติมิชอบ

239
00:14:07,530 --> 00:14:09,450
จนกระทั่งความทรงจำของคุณ.
การประพฤติผิดกลับคืนมา

240
00:14:09,530 --> 00:14:12,630
ฉันเดาว่าคุณจะไม่อยู่ที่นี่
และเราจะไม่พบกัน

241
00:14:12,690 --> 00:14:14,190
แต่ถ้าฉันรู้ความจริง

242
00:14:16,330 --> 00:14:18,030
ที่อาจเปลี่ยนแปลง

243
00:14:31,430 --> 00:14:32,460
ใช่.

244
00:14:33,630 --> 00:14:36,260
ฉันดูเหมือนจะหาไม่เจอ
คลิปจากโปรแกรมนั้นๆ

245
00:14:36,530 --> 00:14:38,250
ในฐานะโปรดิวเซอร์ คุณมีคลิปใช่ไหม?

246
00:14:38,560 --> 00:14:40,330
คุณช่วยส่งมาให้ฉันได้ไหม?

247
00:14:40,760 --> 00:14:44,090
ไม่ใช่ทั้งหมด ฉันจะบอก
คุณว่าฉันต้องการตอนไหน

248
00:14:44,390 --> 00:14:45,390
จุนซัง.

249
00:14:45,860 --> 00:14:47,030
ฉันจะโทรกลับหาคุณ

250
00:14:49,030 --> 00:14:51,560
- คุณกำลังจะไปไหน?
- ฉันมีเรื่องที่ต้องจัดการ

251
00:14:51,760 --> 00:14:53,830
ฉันจะไปเยี่ยมที่ห้องทำงานของคุณ

252
00:14:54,990 --> 00:14:56,090
ที่นี่.

253
00:14:57,890 --> 00:15:01,660
เช้านี้คุณคงรู้สึกแย่
แต่เราไม่สามารถพูดได้มากนัก

254
00:15:02,160 --> 00:15:04,400
ฉันซื้อให้คุณเมื่อฉัน
กำลังซื้อบางส่วนให้กับทีมของฉัน

255
00:15:05,330 --> 00:15:06,490
มันอบอุ่น

256
00:15:06,860 --> 00:15:09,660
บางสิ่งที่อบอุ่นก็เป็นสิ่งที่ดีใช่ไหม?

257
00:15:10,790 --> 00:15:13,860
ดังนั้นปล่อยมันไปและหยุดโกรธ

258
00:15:14,660 --> 00:15:16,490
เป็นคนอบอุ่นเหมือนเช่นเคย

259
00:15:19,230 --> 00:15:20,230
ตกลง?

260
00:15:23,860 --> 00:15:24,890
เอาล่ะ.

261
00:15:44,030 --> 00:15:45,090
เข้ามา..

262
00:15:55,830 --> 00:15:57,430
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ ออกจาก.

263
00:16:01,260 --> 00:16:03,190
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอโทษ

264
00:16:03,560 --> 00:16:05,859
- คุณ...
- เธอไม่ได้ทำอะไรผิด

265
00:16:05,860 --> 00:16:07,790
และคุณวิพากษ์วิจารณ์เธอ

266
00:16:08,830 --> 00:16:10,330
เธอไม่ได้ทำอะไรผิดใช่ไหม?

267
00:16:10,490 --> 00:16:14,030
เธอรู้ว่าคุณชอบเธอ แต่เธอ
กอดจีซังและยิ้มให้เขา

268
00:16:15,090 --> 00:16:16,630
คุณคิดว่ามันทำให้ฉันมีความสุขไหม?

269
00:16:16,790 --> 00:16:18,090
คุณก็เหมือนกัน

270
00:16:18,860 --> 00:16:21,230
หลังจากช่วยให้เธอได้
งานที่เธอไม่สมควรได้รับ

271
00:16:21,290 --> 00:16:23,060
คุณควรจะบอกเธอให้ระวัง

272
00:16:23,530 --> 00:16:25,190
ผู้คนจะว่าอย่างไร?

273
00:16:29,090 --> 00:16:31,990
เป็นคนแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่.
กลัวสิ่งที่คนอื่นพูดเหรอ?

274
00:16:34,160 --> 00:16:36,930
- อะไร?
- ทั้งคุณและฉัน...

275
00:16:37,190 --> 00:16:40,430
เก่งในการหลอกลวงผู้อื่น

276
00:16:42,730 --> 00:16:44,360
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

277
00:16:45,890 --> 00:16:47,589
คุณกล้าพูดแบบนั้นกับฉันได้ยังไง?

278
00:16:47,590 --> 00:16:49,190
อย่าพูดอย่างนั้น

279
00:16:50,390 --> 00:16:52,830
ตั้งแต่ช่วงเวลาที่คุณเอาของฉัน
ยกมือไปบ้านพ่อ

280
00:16:53,330 --> 00:16:55,060
คุณและฉันก็เหมือนกัน

281
00:16:56,790 --> 00:17:00,990
อย่าทำกับฉันเหมือนว่าฉันไม่มีใครเลยจากนี้ไป

282
00:17:01,330 --> 00:17:03,990
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนโลภ
เมื่อคุณเข้ามาในบริษัท

283
00:17:05,830 --> 00:17:07,260
คุณเปลี่ยนไปแล้ว

284
00:17:08,800 --> 00:17:09,960
ไม่ ฉันไม่ได้

285
00:17:11,260 --> 00:17:13,490
ฉันประพฤติตนอย่างระมัดระวังเป็นเวลานาน ...

286
00:17:13,590 --> 00:17:15,660
ที่จะชนะใจคุณ

287
00:17:17,160 --> 00:17:19,360
ฉันยังไม่อยากทะเลาะกับคุณ

288
00:17:19,960 --> 00:17:22,130
คราวนี้ถึงตาคุณแล้วที่จะลอง

289
00:17:22,760 --> 00:17:24,430
ถือกลับและระมัดระวัง

290
00:17:27,590 --> 00:17:30,590
ซอลฮวาเป็นคนดีจริงๆ

291
00:17:31,530 --> 00:17:33,130
ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบฉัน

292
00:17:33,460 --> 00:17:36,190
แต่รับเธอเข้ามาอย่างที่เธอเป็น
ไม่ว่าฉันเป็นใคร

293
00:17:38,560 --> 00:17:40,160
นั่นคือสิ่งที่ผมมาพูด

294
00:17:40,800 --> 00:17:41,860
แม่.

295
00:17:46,430 --> 00:17:48,350
พวกเขาขอให้คุณมาหรือเปล่า
ไปทำงานที่ออฟฟิศเหรอ?

296
00:17:48,390 --> 00:17:52,330
ไม่ เขาขอให้ฉันเป็นแพทย์
ที่ปรึกษา แต่ฉันปฏิเสธ

297
00:17:52,860 --> 00:17:55,730
ทำไม น่าผิดหวัง.
แค่บอกว่าคุณจะทำ

298
00:17:56,560 --> 00:17:58,030
มันคงเป็นเพราะเหตุนั้น

299
00:17:58,690 --> 00:17:59,890
การทุจริตต่อหน้าที่?

300
00:18:00,730 --> 00:18:02,890
เป็นเวลานานแล้ว

301
00:18:03,360 --> 00:18:06,030
อีกทั้งลูกค้าของเราหลายท่าน
มาที่นี่เพื่อตามหาคุณ

302
00:18:06,060 --> 00:18:08,090
พวกเขาบอกเราเกี่ยวกับอาการของพวกเขา

303
00:18:08,690 --> 00:18:10,760
นั่นเป็นเพียงความช่วยเหลือของฉันด้วยคำพูด

304
00:18:10,890 --> 00:18:14,030
มันแตกต่างนิดหน่อยถ้าฉันมี
ที่จะทำอะไรบางอย่างทางการแพทย์จริงๆ

305
00:18:14,130 --> 00:18:17,300
แน่นอน. คุณพูดคุยกับเราและให้คำแนะนำ
ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น

306
00:18:17,960 --> 00:18:19,859
ฉันหวังว่าคุณจะฟื้นความทรงจำเร็วๆ นี้

307
00:18:19,860 --> 00:18:23,430
ฉันหวังว่าคลิปเหล่านั้นจะช่วยคุณได้
ค้นหาความทรงจำของคุณกลับมา

308
00:18:25,930 --> 00:18:28,330
ดูเหมือนเขาจะไม่มีความรู้เลยเหรอ?

309
00:18:28,690 --> 00:18:30,160
ฉันหมายถึงลูกชายของมาดามโม

310
00:18:30,260 --> 00:18:31,830
เขายังไม่ได้พูดอะไรเลย

311
00:18:32,360 --> 00:18:36,390
แต่เขาอาจจะเงียบไปก็ได้
เพราะมันจะทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด

312
00:18:37,090 --> 00:18:38,560
นี่มันน่าหงุดหงิดมาก

313
00:18:39,090 --> 00:18:41,590
ฉันควรจะไปถามเขาดีไหม?

314
00:18:41,690 --> 00:18:43,329
คุณไม่กล้า.

315
00:18:43,330 --> 00:18:45,300
ดี. ฉันจะไม่ทำให้คุณลำบากใจ

316
00:18:46,230 --> 00:18:47,390
อย่างไรก็ตาม

317
00:18:47,530 --> 00:18:50,860
มันไม่สำคัญแม้ว่าเธอจะรู้ก็ตาม
คุณเกือบจะแต่งงานกับซอกฮุนแล้ว

318
00:18:51,490 --> 00:18:54,160
เราทำให้เขาและของเขาได้
ครอบครัวฟังดูน่ากลัว

319
00:18:54,490 --> 00:18:57,529
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
เราอาจเป็นเหยื่อได้

320
00:18:57,530 --> 00:18:59,590
นั่นไม่ใช่ปัญหา

321
00:19:00,590 --> 00:19:02,190
ฉันอาจจะเห็นซอกฮุนที่ทำงาน

322
00:19:02,760 --> 00:19:03,830
ทำไม

323
00:19:03,960 --> 00:19:06,730
ประธานก็แนะนำเขา
เป็นที่ปรึกษาทางการแพทย์

324
00:19:06,830 --> 00:19:07,860
อะไร

325
00:19:08,360 --> 00:19:10,860
นั่นหมายความว่าเขาจะทำงานร่วมกับคุณใช่ไหม?

326
00:19:11,760 --> 00:19:14,690
เขาปฏิเสธมัน เขาจะไม่ทำจนกว่า
เขาเรียนรู้เกี่ยวกับการทุจริตต่อหน้าที่ของเขา

327
00:19:14,730 --> 00:19:16,160
แน่นอนเขาควร

328
00:19:16,560 --> 00:19:17,560
เฮ้.

329
00:19:18,130 --> 00:19:20,729
- เราควรปล่อยให้มินกยูทำมัน
- อะไร?

330
00:19:20,730 --> 00:19:23,490
ให้เขากลายเป็นแพทย์คนนั้น
ที่ปรึกษาหรืออะไรสักอย่าง

331
00:19:23,990 --> 00:19:26,190
ฉันทนไม่ได้ที่จะเห็นเขา...

332
00:19:26,630 --> 00:19:28,730
นั่งบนก้นของเขาทุกวัน

333
00:19:28,860 --> 00:19:30,630
- ไม่มีทาง.
- ทำไมไม่?

334
00:19:30,730 --> 00:19:33,560
เขาสำเร็จการศึกษาวิทยาลัยแพทย์
และเขาก็ไม่ได้ดูแย่

335
00:19:33,660 --> 00:19:34,980
เขาแค่จิตใจอ่อนแอนิดหน่อย

336
00:19:35,300 --> 00:19:37,360
เขาจะถือว่ายอดเยี่ยมทุกที่

337
00:19:37,890 --> 00:19:41,530
แม่คะ มันไม่ใช่อะไรแบบนั้น
เขาสามารถทำได้ด้วยประสบการณ์ของเขา

338
00:19:41,760 --> 00:19:43,660
อีกทั้งการประพฤติผิด...

339
00:19:44,960 --> 00:19:46,489
- อย่างไรก็ตาม ไม่ก็คือไม่
- เราไปต่อได้...

340
00:19:46,490 --> 00:19:48,960
เพื่อซ่อนไว้เหมือนที่เราเป็นอยู่ตอนนี้

341
00:19:49,190 --> 00:19:50,860
อย่าเพิ่งบอกว่าไม่มี

342
00:19:51,390 --> 00:19:53,589
ฉันจะไปพบมาดามโมและขอความช่วยเหลือจากเธอ

343
00:19:53,590 --> 00:19:54,860
พิจารณาด้วย.

344
00:20:02,260 --> 00:20:04,160
ฉันไม่สามารถอยู่แบบนี้ได้

345
00:20:04,460 --> 00:20:06,360
ฉันจะบอกหมอฮันก่อน

346
00:20:08,660 --> 00:20:09,960
(หมอฮัน)

347
00:20:10,930 --> 00:20:11,990
ดร.ฮาน?

348
00:20:16,860 --> 00:20:17,890
สวัสดี?

349
00:20:19,230 --> 00:20:20,300
คุณหมอเบ.

350
00:20:20,930 --> 00:20:23,090
ได้ดูหมอแล้ว.
บันทึกที่ฉันถามคุณเกี่ยวกับ?

351
00:20:24,090 --> 00:20:26,930
คือ...ยังไม่มีครับ.

352
00:20:27,490 --> 00:20:31,300
จริงหรือ แล้วมาได้เลย
และดูสิ่งเหล่านี้กับฉันไหม?

353
00:20:31,860 --> 00:20:32,960
ดูอะไร?

354
00:20:33,530 --> 00:20:35,430
หมายถึงคลิปจากโรงพยาบาลเหรอ?

355
00:20:37,730 --> 00:20:38,930
คุณรู้ได้อย่างไร?

356
00:20:39,830 --> 00:20:40,890
ก็...

357
00:20:41,490 --> 00:20:43,160
ฉันได้ยินมาจากดูนา

358
00:20:44,390 --> 00:20:45,490
คุณพูดถูก.

359
00:20:46,360 --> 00:20:48,660
นี่คือสิ่งที่ซอลฮวาบันทึกไว้
ก่อนที่ฉันจะสูญเสียความทรงจำไป

360
00:20:48,760 --> 00:20:51,890
คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ
นอกเหนือจากสิ่งที่อยู่ในคลิป

361
00:20:53,230 --> 00:20:55,260
ฉันคิดว่าคุณสามารถทำได้

362
00:20:55,630 --> 00:20:57,760
ฉันจะดูสิ่งนั้นกับคุณได้อย่างไร?

363
00:20:58,490 --> 00:20:59,690
ฉันจริงๆ...

364
00:21:00,460 --> 00:21:03,260
ทำไมไม่? นี่มันมากเกินไปที่จะถามเหรอ?

365
00:21:05,090 --> 00:21:06,930
ไม่มันไม่ใช่ ฉันจะอยู่ที่นั่น

366
00:21:07,830 --> 00:21:10,060
เอาล่ะ. ขอบคุณ.

367
00:21:10,860 --> 00:21:11,860
ไม่มีปัญหา.

368
00:21:23,460 --> 00:21:24,960
ฉันแน่ใจว่ามีบางอย่าง

369
00:21:25,560 --> 00:21:27,760
ซอลฮวาบันทึกทุกอย่างไว้

370
00:21:29,760 --> 00:21:31,260
หากมีสิ่งใดในคลิป

371
00:21:32,030 --> 00:21:33,670
เราจะได้ดูพวกเขาด้วยกันและ...

372
00:21:35,590 --> 00:21:38,330
นี่คือการลงโทษของฉัน มัน
ไม่มีอะไรอื่นนอกจากสิ่งนี้

373
00:21:41,930 --> 00:21:43,490
ฉันควรทำอย่างไร?

374
00:21:54,890 --> 00:21:57,390
ไม่สามารถเชื่อมต่อการโทรของคุณได้ในขณะนี้

375
00:21:57,530 --> 00:21:59,860
ทำไมเขาไม่รับล่ะ? ฉันกังวล.

376
00:22:01,260 --> 00:22:02,390
เกี่ยวกับอะไร?

377
00:22:03,590 --> 00:22:05,530
ใครทำให้คุณกังวล?

378
00:22:05,660 --> 00:22:08,390
มันคือใคร? เรามีงานมากมายแล้ว

379
00:22:09,160 --> 00:22:12,230
เราก็ทำงานของเราได้แต่.
ฉันเป็นห่วงจุนซัง

380
00:22:13,160 --> 00:22:14,690
ทำไม เกิดอะไรขึ้น

381
00:22:15,090 --> 00:22:18,430
ที่จริงแล้วแม่ของเขาอยู่ที่นี่
เมื่อเช้านี้แต่เธอมี...

382
00:22:18,530 --> 00:22:21,430
ช่วงเวลาหนึ่งกับจุนซังเพราะว่า
เธอคิดผิดเกี่ยวกับฉัน

383
00:22:21,730 --> 00:22:24,030
แม่ของเขา? เธอเข้าใจคุณผิดแค่ไหน?

384
00:22:24,760 --> 00:22:25,960
มันเป็นเรื่องยาว

385
00:22:26,560 --> 00:22:30,060
เฮ้ เราไม่ควรอยู่ใกล้กันเกินไป
เหมือนอย่างที่เราเคยเป็น...

386
00:22:30,230 --> 00:22:32,590
ในการผลิต

387
00:22:32,690 --> 00:22:35,290
- ผู้คนอาจเข้าใจผิดเรา
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?

388
00:22:35,460 --> 00:22:37,460
ฉันแค่พูด. คุณจะกลับบ้านเหรอ?

389
00:22:37,660 --> 00:22:40,060
ฉันจะออกไปหลังจากที่ฉันหยุด
โดยสำนักงานของจุนซัง

390
00:22:40,160 --> 00:22:41,990
ฉันต้องตรวจสอบดูว่าเขาอยู่ที่นั่นหรือไม่

391
00:22:43,590 --> 00:22:44,660
ตกลง.

392
00:22:50,160 --> 00:22:51,430
แม่อยู่ที่นี่เหรอ?

393
00:22:51,790 --> 00:22:53,760
ฉันคิดว่าเธอจากไปหลังจากส่งฉันไปแล้ว

394
00:22:55,460 --> 00:22:58,890
แล้วหมอฮันปฏิเสธหรือเปล่า?

395
00:22:58,930 --> 00:23:01,290
จนถึงตอนนี้ใช่

396
00:23:02,030 --> 00:23:03,230
โอ้ที่รัก

397
00:23:04,390 --> 00:23:05,690
ฉันแค่คิดว่า...

398
00:23:06,290 --> 00:23:10,630
คงจะดีมากถ้าคุณสามารถช่วยดร.
ฮันออกไป

399
00:23:11,790 --> 00:23:15,330
แต่เขาบอกว่าจะพยายามแก้ไขทุกอย่าง

400
00:23:15,560 --> 00:23:16,990
ฉันจะรอเขา

401
00:23:19,790 --> 00:23:22,290
- แม่วันนี้คุณไปทำงานหรือเปล่า?
- อะไร?

402
00:23:23,030 --> 00:23:24,730
คุณรู้ได้อย่างไร?

403
00:23:24,960 --> 00:23:26,490
ถ้าอย่างนั้นซอลฮวาก็พูดถูก

404
00:23:26,930 --> 00:23:29,560
คุณเข้าใจเธอผิดแค่ไหน? มี
ไม่มีอะไรแบบนั้นเกี่ยวกับเธอ

405
00:23:29,660 --> 00:23:31,260
เธอบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือเปล่า?

406
00:23:31,360 --> 00:23:33,240
เธอกล่าวถึงมันในขณะที่
พูดถึงจุนซัง

407
00:23:33,690 --> 00:23:34,830
มันคืออะไร?

408
00:23:35,030 --> 00:23:37,260
เช่นเดียวกับคุณเช่นกัน
รักษาการกระทำของคุณให้ตรง

409
00:23:37,560 --> 00:23:40,189
ฉันรู้ว่าคุณสองคนสนิทกันแต่
หยุดกอดและสัมผัส

410
00:23:40,190 --> 00:23:41,760
เราไม่ได้กอดหรือสัมผัส

411
00:23:42,490 --> 00:23:45,529
คุณคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือเปล่า? พวกเรา
แค่ใกล้ชิดจริงๆ แค่นั้นเอง

412
00:23:45,530 --> 00:23:47,389
- ยุนจีซัง หยุดเถอะ
- แม่.

413
00:23:47,390 --> 00:23:49,090
คุณไม่ได้เป็นเพียงพนักงานประจำ

414
00:23:49,330 --> 00:23:50,830
นี่คือบริษัทของพ่อคุณ

415
00:23:51,090 --> 00:23:54,530
แม้ว่าคุณจะไม่แสดงมันออกมาก็ตาม
ทุกคนจะค้นพบได้ทันเวลา

416
00:23:54,630 --> 00:23:56,630
คุณต้องระมัดระวัง

417
00:23:57,030 --> 00:23:59,830
นอกจากนี้เธอยังอยู่ใน
ความสัมพันธ์กับจุนซัง

418
00:23:59,930 --> 00:24:02,160
ผู้คนจะพูดอะไรเมื่อรู้เรื่องนี้?

419
00:24:02,260 --> 00:24:05,429
แม่คุณเข้มงวดมาก
เกี่ยวกับสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุด

420
00:24:05,430 --> 00:24:07,330
อะไร ดูเขาสิ

421
00:24:11,530 --> 00:24:13,830
ที่รัก มีอะไรผิดปกติ?

422
00:24:15,290 --> 00:24:17,730
มันเกี่ยวกับคุณกึม

423
00:24:17,860 --> 00:24:20,230
เธอเป็นมิตรกับจีซังมากเกินไป

424
00:24:20,730 --> 00:24:22,930
ฉันพูดบางอย่างกับเธอว่า
และเขาก็โกรธฉัน

425
00:24:24,760 --> 00:24:25,860
คุณพบเธอไหม?

426
00:24:27,030 --> 00:24:28,830
เราพบกันด้วยความบังเอิญ

427
00:24:29,160 --> 00:24:31,930
ฉันรู้ว่าจีซังยังเป็นเด็ก แต่
จุนซังก็เป็นเช่นนั้นเช่นกัน

428
00:24:32,690 --> 00:24:36,490
เขาโกรธฉันที่ตักเตือนเธอ

429
00:24:39,260 --> 00:24:41,429
คุณต้องดูระดับโซเดียมของคุณ

430
00:24:41,430 --> 00:24:44,759
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเก็บของคุณไว้
มองดูสิ่งที่เขากินอยู่

431
00:24:44,760 --> 00:24:45,760
ใช่.

432
00:24:46,090 --> 00:24:47,690
- ตกลง?
- ความดีของฉัน.

433
00:24:48,560 --> 00:24:50,560
ฟังตัวเอง

434
00:24:50,860 --> 00:24:54,030
ฉันขอบคุณคุณมากคุณหมอฮัน

435
00:24:54,090 --> 00:24:56,229
ฉันอยากจะดื่มกับคุณ

436
00:24:56,230 --> 00:24:58,560
ไม่ใช่ว่าฉันทำอะไรมาก

437
00:25:00,260 --> 00:25:02,560
ฮันซอกฮุนไม่แปลกเหรอ?

438
00:25:02,730 --> 00:25:04,360
เขาเป็นคนโรคจิต

439
00:25:04,590 --> 00:25:05,890
โรคจิตเหรอ?

440
00:25:08,860 --> 00:25:12,530
เขาพูดเฉพาะสิ่งที่เขาต้องการและไม่สนใจฉัน
ช่างงี่เง่าจริงๆ

441
00:25:12,590 --> 00:25:15,330
อย่างแน่นอน. ฉันไม่เคยเห็นใครเหมือนเขามาก่อน

442
00:25:15,430 --> 00:25:17,960
ฉันกำลังกลั้นตัวเองไว้
เพราะฉันเป็นคนดี

443
00:25:18,030 --> 00:25:20,090
ถ้าไม่ผมก็คงเลิกไปแล้ว
โปรแกรมนี้แล้ว

444
00:25:21,860 --> 00:25:25,030
ฉันสงสัยจริงๆว่าใครจะเดทกับเขา

445
00:25:25,290 --> 00:25:27,530
ฉันจะไม่มีวันเดทกับเขาด้วยซ้ำ
ถ้ามีเขาสักล้านคน

446
00:25:27,630 --> 00:25:30,830
เขาจะไม่ชวนคุณออกเดท ดังนั้น
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

447
00:25:30,960 --> 00:25:33,190
ฉันไม่กังวลอะไรเลย

448
00:25:33,790 --> 00:25:36,790
อย่างไรก็ตามบางครั้งเขาก็เท่ห์

449
00:25:37,160 --> 00:25:38,860
เขาดูเท่ระหว่างการผ่าตัดไม่ใช่เหรอ?

450
00:25:40,090 --> 00:25:41,160
เขาเหรอ?

451
00:25:43,190 --> 00:25:44,630
- โอ้พระเจ้า!
- เฮ้.

452
00:25:44,790 --> 00:25:46,260
นี่เปิดอยู่เหรอ?

453
00:25:47,630 --> 00:25:48,890
โอ้ฉันเดาอย่างนั้น

454
00:25:49,460 --> 00:25:50,560
ฉันจะลบมันในภายหลัง

455
00:25:52,460 --> 00:25:54,560
นั่นทำให้ฉันกลัวแทบตาย

456
00:26:18,790 --> 00:26:19,830
จุนซัง.

457
00:26:23,590 --> 00:26:24,830
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

458
00:26:27,030 --> 00:26:28,660
ฉันกำลังรอคุณอยู่

459
00:26:29,590 --> 00:26:30,660
เอ้ย

460
00:26:30,790 --> 00:26:33,860
ฉันไม่สามารถติดต่อคุณได้ และคุณก็
ไปแล้ว ฉันคิดว่าคุณกลับบ้านแล้ว

461
00:26:34,290 --> 00:26:35,960
- คุณกำลังมองหาฉันเหรอ?
- ใช่.

462
00:26:36,430 --> 00:26:38,790
วันนี้ฉันอยากจะพาคุณกลับบ้าน

463
00:26:39,190 --> 00:26:41,560
ฉัน? ทำไม

464
00:26:41,590 --> 00:26:42,929
คุณพาฉันกลับบ้าน...

465
00:26:42,930 --> 00:26:45,530
เมื่อฉันไม่สามารถกลับบ้านได้หลังจากที่ฉันถูกไล่ออก

466
00:26:46,390 --> 00:26:49,830
วันนี้ดูเหมือนคุณเป็น
มีช่วงเวลาที่ยากลำบากเหมือนที่ฉันมี

467
00:26:50,230 --> 00:26:51,860
นั่นเป็นเหตุผล

468
00:26:53,730 --> 00:26:54,890
จุนซัง.

469
00:26:55,690 --> 00:26:57,790
ฉันจะไม่พูดว่าฉันขอโทษ

470
00:26:58,730 --> 00:27:01,030
นั่นจะทำให้คุณเศร้ามากขึ้น

471
00:27:02,390 --> 00:27:06,660
แทนที่จะบอกแม่ของคุณ
ว่าคุณเสียใจ

472
00:27:08,030 --> 00:27:09,330
คุณเป็นลูกชายของเธอ

473
00:27:10,330 --> 00:27:14,260
นับเป็นบุญที่มี
คนที่คุณสามารถเรียกว่า "แม่"

474
00:27:17,230 --> 00:27:18,260
ตกลง?

475
00:27:19,460 --> 00:27:22,790
มิฉะนั้นฉันจะขอโทษเธอ

476
00:27:34,090 --> 00:27:36,830
นี่คงจะเป็นสาเหตุที่ฉันไม่ทำ
อยากจะปล่อยมือของคุณ

477
00:27:39,090 --> 00:27:42,930
ตราบใดที่ฉันยังจับมือคุณอยู่
รู้สึกเหมือนฉันสามารถเป็นคนดีได้

478
00:27:43,990 --> 00:27:45,790
คุณเป็นคนดีใช่ไหม?

479
00:27:55,830 --> 00:27:56,860
จุนซัง.

480
00:27:58,630 --> 00:28:00,030
ฉันไม่ได้.

481
00:28:02,230 --> 00:28:03,490
ฉันเป็นคนไม่ดี

482
00:28:31,690 --> 00:28:32,690
(กระเป๋าทองคำ)

483
00:28:33,190 --> 00:28:35,259
เดี๋ยว นั่นซอลฮวาไม่ใช่เหรอ?

484
00:28:35,260 --> 00:28:36,660
จองโด.

485
00:28:36,760 --> 00:28:38,890
ดูเหมือนคุณจะชอบจุนซังมาก

486
00:28:38,990 --> 00:28:39,990
จีซัง.

487
00:28:40,890 --> 00:28:42,930
- ซอลฮวา.
- ทำไมคุณสองคนถึงอยู่ด้วยกัน?

488
00:28:43,030 --> 00:28:45,690
- มีบางอย่างคาว
- เป็นไปได้ไหมที่

489
00:28:45,790 --> 00:28:47,590
มินกยู? ไม่มีทาง.

490
00:28:47,730 --> 00:28:49,390
อาจมีหลักฐานบางอย่าง

491
00:28:49,490 --> 00:28:52,460
กำจัดหลักฐานที่มีอยู่